thibautchaixbryan@wanadoo.fr
Agrégé d’allemand (session 2007)
Licencié en lettres modernes
Titulaire d’un Master de recherche d’Études interculturelles franco-allemandes (Universités franco-allemandes : université de Provence et Université de Tübingen)
Enseignant dans le secondaire (collège / lycée) / à l’IEP de Lyon / différentes vacations pour le CNED
Travaux de recherche
Master 1 : Die Malerei im Text / Der Text in der Malerei - Die Lehre der Sainte-Victoire von Peter Handke
Master 2 : Die Angst in den Gedichten des österreichischen Dichters Theodor Kramer
Thèse de doctorat : « l’expérience fragmentaire : Kafka — Blanchot - Celan » , sous la direction de S. Michaud (Paris 3, Sorbonne Nouvelle), soutenue le 28 septembre 2011, Mention Très Honorable, avec Félicitations du Jury.
Publications et communications
Traductions
Poèmes de Theodor Kramer dans la revue autrichienne Zwischenwelt : Literatur-Widerstand-Exil ; 24 Jg, N°4, März 2008.
Theodor Kramer. Quelques poèmes. Austriaca, N°65-66, décembre 2007-juin 2008.
Articles
Journée d’étude sur M. Blanchot : « Rêve et écriture fragmentaire », publié in Travaux en cours, Université Paris 7, 2009.
"D’un absolu à l’autre. Paul Celan et Maurice Blanchot" in Michel Gironde (dir.), Les mémoires de la violence, Paris, L’Harmattan, coll. "Eidos/Retina", 2009.
Celan und Blanchot : "Sprich als letzter, sag deinen Spruch" ; Komparistik-Online 2009-2 ; http://www.komparatistik-online.de
Colloque de la NeMLA, février 2009, titre de la session : The presence of absence : coming to terms with the Holocaust in contemporary european literature. Titre de la communication : From one absolute to another.
Recensions (sélection)
"L’angoisse de penser", Acta Fabula, mars 2008
"Lyrisme et narratologie", Acta Fabula, mars 2008
"Les clés du Château", Acta Fabula, juillet 2008
"La littérature autoéditée en RDA dans les années 1980", Acta Fabula, Avril 2008
"Correspondances de Freud", Acta Fabula, février 2008
"Lévinas et Blanchot. Un « entretien infini »", Acta Fabula, mi 2008
Note de lecture sur le livre d’Olivier Harlingue, "Sans condition, Blanchot, la littérature, la philosophie", L’Harmattan, coll. « Nous, la sans-philosophie », 2009 sur le site « Maurice Blanchot et ses contemporains »
